Terms and Conditions

利用規約

最終更新日:2012年4月4日

1. 概要

1.1 RedBull及びウェブサイトに関して:
RedBull.comはインタラクティブなオンラインウェブサイト、アプリケーション、サービスを提供します。本ウェブサイトはRed Bull GmbH(以下「Red Bull」)(住所:Am Brunnen 1, 5330 Fuschl am See, Austria)によって運営されています。本利用規約はRed Bullのサービスを通じてユーザー(以下「ユーザー」)が利用できるウェブサイト、サービス、そしてコンテンツに適用されるルールを規定します。本利用規約にはRed Bullのユーザーに対する責任及びウェブサイトにおけるユーザーとRed Bull間の契約関係に影響する内容が明記されているため、ユーザーは本利用規約を他の項目同様慎重に読む必要があります。本利用規約に同意しないユーザーはウェブサイトやコンテンツ、またはサービスを利用できません。



1.2 規約の承認:
RedBull.comやいずれかのサービスもしくはコンテンツの閲覧及び使用をすることで、ユーザーは以下の規約に同意することになります。尚、データ保護や個人情報保護方針など、特定のサービスに対する付則はウェブサイト上に明記され、また規約の一部として見なされます(本規約の中で参考及びリンクとして表記される日程や追記事項、展示等もすべて"規約"として見なされます)。

1.3 規約の変更:
Red Bullはその時々に規約を見直し、また変更する権利を有します。このような変更については追って通知されますが、ユーザーによる合法的な書面による異議申し立てが期限内に届かなかった場合、またユーザーが変更の通知後にウェブサイトやサービス、コンテンツを使用した場合は、変更に同意したと見なされます。規約には法的拘束力があるため、随時ウェブサイトを確認し、その時点での最新の規約を確認するようにしてください。

1.4 ウェブサイトの向上:
サービスやウェブサイト、コンテンツの質や好みに関するフィードバックを送ってください。異議申し立てがある場合、また規約が他のユーザーや第3者によって侵害されている場合はご連絡ください。連絡の際にはinfo@redbull.comをお使いください。



1.5 用語:以下の単語にはそれぞれ特有の意味が設定されています:「コンテンツ」とはRed Bullが作成・提供する、もしくはストリーミング・ダウンロード・電子データ・ウェブサイト経由の他の手段によって提供される、あらゆる情報・素材・媒体・文章・データ・アートワーク・グラフィック・写真・印刷物・映像・ソフトウェア・サウンド・音楽・録音物・ビデオ・その他の動画または静止画を意味します。「顧客」とはKSchG(消費者保護法)第1条で規定されている消費者を意味します。「IPR」とは知的所有権を意味し、これには著作権・人格権・登録意匠・特許・商標・サービスマーク・ブランド・意匠権(登録・未登録問わず)・半導体権・データベース権・企業秘密・機密権及び他の同様の権利(前述の権利の登録申請を含む)、また世界各地におけるこれに関するあらゆる更新及び延長が含まれますが、これらに限定されるものではありません。「サービス」とはアクセス・ソフトウェア・ツール・コンピュータープログラム(ウィジェット)・ウェブサイト経由で利用できるコンテンツを意味します。「ウェブサイト」とはwww.RedBull.comを意味します。

 

2. 著作権、商標、その他の知的所有権

ユーザーから提供されるコンテンツ及びサービスを含むウェブサイト内のあらゆるコンテンツ及びサービス(例:テキスト、ロゴ、商用、グラフィック、アートワーク、サウンド、音楽、Access Softwareを含むソフトウェアなどは、著作権、人格権、登録意匠、特許、商用、サービスマーク、ブランド、意匠権、半導体権、企業秘密、信用権、その他同種の権利によって保護されています。ウェブサイト、コンテンツ及びサービス内に存在するすべての知的所有権は、Red Bullが所有するか、Red Bullにライセンスが与えられたものです。すべての権利はRed Bullが有するか、第三者によって提供されている場合は、その第三者が有します(たとえこのようなコンテンツ及びサービスが法的に保護されている、または登録されていない場合でも、Red Bullによるこれらのコンテンツ及びサービスにおける部分的、及び全体的な知的所有権の権利放棄は意味しません)。このような商標、名称、ロゴが法的に保護されている、または登録されていない場合でも、Red Bullによるこれらの商標、名称、ロゴにおける部分的、及び全体的な知的所有権の権利放棄は意味しません。これらのコンテンツ、素材、または関連する部分は、Red Bullによる書類による同意がない場合は複製、模写、投稿、再発行、放送、録音、送信、編集は行えません。またRed Bullにライセンスが与えられている、または第三者が所有する知的所有権、及びRed Bullの知的所有権を侵害する行為も行えません。これはたとえ知的所有権によって保護されていないウェブサイト、コンテンツ及びサービスに基づいたアイディアにも摘要されます。

コンテンツ、サービス、またはその一部の複製はRed Bullによって承認され、次のRed Bullの商標がユーザーによって記載される必要があります。

© Red Bull GmbH.

 

3. ユーザー登録

3.1 登録とアカウント:ニュースレターなどのサービスの機能へのアクセス及び使用には、ユーザー登録を行う必要があります。登録するにはユーザーが16歳以上で、登録フォームに記入して登録を行う必要があります。 (a)Red Bullの定める諸条件に同意し、(b)登録時に必要とされる情報を正確に記入して提出し、(c)登録フォームに記入して登録した後で、Red Bullからメール経由でウェブサイト用のユーザー名とパスワードが記載された登録完了メール("アカウント")を受け取った場合のみ、登録が正式に認められます。ウェブサイト上で個人が取得できるアカウントは1個のみとなります。
Red Bullの自由裁量により、ユーザーのグループ化やアクセスレベルの細分化が行われた場合、コンテンツやサービスによっては特定のユーザーのみアクセス可能になる場合があります。

3.2 ユーザー名とパスワード: Red Bullに登録すると、ユーザーはアカウント(登録時など適時Red Bullに提出するあらゆる情報を含む)に使用した情報がすべて正確で、間違いがないことを認めることになります。ユーザーはこのような情報が最新であることを保証し、情報に変更があった場合はRed Bullに通知する責任を負います。ユーザーはユーザー名とパスワードの詳細を常に安全に管理する必要があります。ユーザーが黙示的または明示的に承認するかどうかを問わず、ユーザーはアカウント上に生じるすべての活動に対し責任を負います。アカウントがユーザーの許可なく使用されている場合は、ただちにRed Bullへ通知する必要があります。第三者がユーザーのアカウントを使用したことによりRed bullやその他のユーザー、またはウェブサイトの訪問者が被った被害に関して、ユーザーが責任を問われる場合があります。他人のアカウントの使用は禁止されています。ユーザーがこれらの義務を不履行にしたことにより生じた損失や損害についてRed Bullは一切の責任を負いません。Red Bullがユーザーの許可なくユーザー名を変更することはありません。
ユーザーによって提供された情報(名前、性別、生年月日など)がウェブサイト上(フィードバックやコメント、コンテンツなど)に表示される可能性があることにご留意ください。

 

4. ユーザーの権利義務

4.1個人使用の権利: Red Bullはユーザーとその他のユーザーに対し、ウェブサイトへアクセスし、その時々で利用可能なサービスやコンテンツの利用を許可する権利を付与します。ユーザーは非営利的な閲覧・複製・共有など、許可されている範囲内における個人的な使用が目的であれば、ウェブサイトからコンテンツのダウンロードやコピー、またはサービスの読み込みを行うことが可能となります(以下「個人使用」)。コンテンツやサービスのその他の目的での使用、特に第三者やユーザーの利益・活動・サービス・製品のための使用は固く禁じられています。

4.2 ユーザーの義務:ユーザーはウェブサイト、コンテンツ、サービスに関し、以下の義務に同意する必要があります。

(i)ユーザーは本規約に明示されている、あるいはRed Bullが書面にて同意した場合を除き、ウェブサイトのいかなる部分やコンテンツ、またはサービスを他のコンピューター・サーバー・ウェブサイト・その他の出版や配給用メディアへコピー・複製・再販・公開・翻訳・提示・発信・配給(ミラーリングを含む)を行うことは禁止されています。

(ii)本規約に明示されている、あるいはRed Bullが書類にて同意した場合を除き、コンテンツまたはサービスの商業上の利用は禁止されています。これにはウェブサイト、サービス、コンテンツのアクセスの販売が含まれますが、これに限定されるものではありません。

(iii)Red Bullが事前に書面にて同意していない場合はコンテンツまたはサービスのいかなる部分も変更・改変・改作(以上すべて「翻案」)を行ってはいけません。Red Bullが翻案を許可する場合、ユーザーが許可を申請する時点でRed Bullがいかなる翻案やすべての素材の利用(これにはコンテンツ、サービス、翻案に準ずる、または関連しており、無料でまたは知られていない使用方法でユーザーまたはユーザーの関係者、雇用者、二次認可業者、受託業者、またはその他の人物・団体によって行われる、編集・削除・抜粋が含まれますが、これらに限定されるわけではありません)に関し、取り消し不能・世界規模・恒久的・非独占的・譲渡可能・払込済み・無限の権利を有することを認めることになります。

(iv)あらゆるソフトウェアやウェブサイトに基づいた派生物の変更、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、分解、作成を行うことはできません。

(v)ユーザーがウェブサイトもしくはそのいかなる部分(セキュリティに関する機能もしくはウェブサイト内で行われる取引を含む)への妨害、無効化、干渉もしくは干渉を試みること、またはウェブサイトのナビゲーション構造の再現または狡猾な利用によってウェブサイト上で意図的に提示されている以外の方法でコンテンツやサービスを入手もしくは入手を試みることは禁止されています。

(vi)ユーザーがRed Bullや関連会社、その活動、業務、ブランドに対して悪いイメージを与える行為は禁止されています。コンテンツを(a)不法な製品やコンテンツ、サービスや素材、(b)わいせつ、ポルノ、または同様のアダルトを題材とするものに関連する製品、コンテンツ、サービスまたは素材、(c)事故や暴行、災害、暴動などの報道、(d)競合製品(特にカフェイン、タウリン、ガラナを含む飲料)に関連付けて使用することは禁止されています。

(vii)ユーザーはウェブサイト、コンテンツ、サービスを非合法な目的や非合法な素材(これには海賊ソフトウェアまたはわいせつ、脅迫的、悪意的、欺まん、有害、虐待的、中傷的、脅威的、宗教・性別・性的指向・また人種、民族、年齢、身体障害などに関する差別的な素材が含まれますが、これらに限定されるわけではありません)、Red Bull及び第三者の権利を侵害する素材(これには知的財産権が含まれますが、これに限定されるわけではありません)、またはあらゆる犯罪行為を推奨・あっせんする素材や、ウィルスやトロイの木馬など有害なコードもしくはスクリプトを含む素材を表示または出版などの公表行為に使用してはいけません。

(viii)ユーザーはウェブサイト、コンテンツ、サービスの使用に関してすべての関係法令に従うものとし、Red Bull、関連会社、またいかなるユーザーや第三者の権利を侵害しないことに同意します。

(ix)ユーザーはウェブサイト、コンテンツ、サービスに適用されるデータ容量限度を守り、またそれに従うものとします。

4.3宣伝活動の禁止:ユーザーは本規約に明示されている、またはRed Bullが書面にて同意した場合を除き、ウェブサイト、コンテンツ、サービスを広告目的または商業的な活動やサービス、製品の関連情報の表示を目的として使用することは禁止されています。

4.4 譲渡:
本規約、または本規約に基づきユーザーが許諾したあらゆる権利やライセンスは、Red Bullが事前に書面にて明記していない場合、譲渡もしくは移行できません。ユーザーが権利、義務、責務を譲渡または移行する場合、ユーザーは以下を保証し、代表することになります。(i) 本規約に基づき許諾されたあらゆる権利または義務の譲渡は、本規約のいかなる条項、に対して相互に不利に働く、または抵触するものではありません。また(ii)Red Bullに対する各義務と責務は各譲渡者に課せられ、また各譲渡者が受諾するものとします。譲渡終了後もユーザーが本規約に定められたRed Bullに対する義務と責務から解放されることはありません。またRed Bullの権利または義務の譲渡はRed Bullの独断によって決定される可能性があります。

4.5 サービスの変更: 
Red Bullはユーザーに事前に通知することなくウェブサイト、サービス、コンテンツに対し、その時々に応じた見直し・修正・変更・改良・中止を行う権利を有します。このようなコンテンツに関係した技術的な見直しや、関連するすべてのメンテナンスには、ウェブサイト上で利用できる主題領域の変更・拡張、またサービスやコンテンツを形成する技術的フォーマットの調整などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。結果としてウェブサイトやサービス、またはコンテンツへのアクセスは一時的または永久的に停止される場合があります。尚、これはシステム障害やメンテナンス時、見直しや修復時、またはRed Bullが適切に制御できない場合は、通知なしに行われる場合があります。ウェブサイトやコンテンツ、またはサービスが利用不可能になった場合、Red Bullは一切の責任を負いません。ユーザーはRed Bullがウェブサイト、コンテンツ、サービスの供給を随時停止する場合があることを認識しておく必要があります。いかなる場合でも、Red Bullはメンテナンスやサポートサービスを供給する義務は負わないものとします。

 

5. ユーザーコンテンツ

5.1 Red Bullは現在または将来的にユーザーがメッセージや文章・イラスト・データ・ファイル・画像・グラフィック・写真・コメント・サウンド・音楽・映像・情報・コンテンツ・その他の素材(以下「ユーザーコンテンツ」)をウェブサイトへ表示することを許可します。ユーザーは、ユーザーコンテンツのすべての権利を所有し、利害関係に関する責任も有します。Red BullはRed Bullのサービスによって公開されたものであっても、ユーザーコンテンツに関する機密性に関しては一切保証しません。ユーザーコンテンツが有する可能性があるあらゆる知的所有権の監視・保護に関してはユーザーの責任となり、Red Bullは責任を負いません。

5.2 ユーザーはユーザーが投稿したユーザーコンテンツに対し、単独で責任を負うことを認めます。ユーザーはユーザーコンテンツにおけるすべての知的所有権を有し、ユーザーコンテンツには以下が含まれないことを代表して保証します。

(i)広告、資金援助、またはプロモーションの販売
(ii)公序良俗に反する素材
(iii)人格権(肖像に関わるような)、商標、特許、著作権、または法律によって保護されているあらゆる知的所有権などの第三者の権利の侵害
(iv)違法、または違法な活動を奨励するような素材

5.3 ユーザーは、すべての必要な権利・許可・同意・人格権の放棄がすべての参加者・演者・司会者・寄付者・またはユーザーコンテンツやそれに関係する権利、サービス、施設に関わる人物から正式かつ有効な形で取得されていること、またユーザーは本規約に定める範囲内において、独断でそれらの権利を処分する権利を有することを代表し、保証します。ユーザーはユーザーコンテンツが個人や集団に対する、侮辱的・攻撃的・屈辱的・人種差別的・ハラスメント的ものではないことも保証します。

5.4 ウェブサイト上にユーザーコンテンツを投稿することで、ユーザーは Red Bull、親会社・子会社・関連会社・代理店・ライセンシー・後任者・譲渡人に対し、その業務や、Red BullとRed Bullの製品とサービスの広告と宣伝活動、ウェブサイトでの使用などを含む、あらゆるメディア利用に際し、ユーザーコンテンツの随時使用・複製・再投稿・送信・配給・公開・公演・翻案・派生物の制作・コンパイル・利用または公衆への伝達できる世界規模・非独占的・ロイヤリティフリー・払込済みの無限の権利(第三者へのサブライセンスを含む)を付与します。

5.5 ユーザーはRed Bullに対し、ユーザーの名前・画像・声・経歴・趣向・地理的情報を含む(以上に限定されません)経歴情報を、放送・印刷・オンラインをはじめとするウェブサイト上でのユーザーコンテンツの使用・公開、または上の項目に関連する形で使用する権利を付与しますがこれは義務ではありません。また、ユーザーは他のユーザーが自分のユーザーコンテンツにアクセスし、そのユーザーコンテンツをRed Bullのサービスと利用規約で許可される形で個人的・非営利な目的で使用・複製・送信・派生物の制作・公開・公演・送信・出版することも認めます。上記に関わらず、ユーザーはユーザーまたは著作権保持者がユーザーコンテンツに関する著作者人格権に対して審問を行うあらゆる権利を破棄します。

5.6 ユーザーは以下を含むユーザーコンテンツを投稿しないことを代表・保証・約束します。

(i)Red Bullや関連会社、その活動、業務、ブランドに対して悪いイメージを与えるもの。コンテンツを(a)不法な製品やコンテンツ、サービスや素材、(b)わいせつ、ポルノ、または同様のアダルトを題材とするものに関連づける製品、コンテンツ、サービスまたは素材、(c)事故や暴行、災害、暴動などの報道、(d)競合製品(特にカフェイン、タウリン、ガラナを含む飲料)
(ii)他人への成り済まし、プライバシーもしくはパブリシティー権への侵害、違法、脅迫的、虐待的、中傷的、わいせつ、下品、冒涜的、ポルノ、いかがわしい、または適用される法に違反するもの
(iii)犯罪を含む行為を助長するもの。民事責任を引き起こすもの、もしくは法律に違反するもの
(iv)製品やサービス、または資金募集の広告
(v)電話番号・社会保障番号・口座番号・住所・雇用情報を含むメッセージなど、個人情報を含むもの
(vi)危害を及ぼす可能性のある処方、指示、助言を含むもの、もしくは
(vii)ウィルスやトロイの木馬など有害なコードもしくはスクリプトを含むもの。

また、Red Bullの独断でユーザーのサービスの利用を制限または禁止せざるを得ないようなユーザーの行為は禁止されています。

5.7 Red Bullはユーザーコンテンツを監視する権利(義務ではない)を有します。Red Bullは独断で編集、投稿の拒否、削除、もしくはユーザーコンテンツへのアクセスの禁止を行う権利を有しています。

 

6. 補償

補償ユーザーはRed Bullを完全に補償し、またRed Bull、関連会社、役員、ディレクター、株主、従業員、代理人に対し、責任、損害、クレーム、訴訟、出費、請求、またRed Bullが被る経費、もしくは以下に関する経費(クレームや損害に関する裁判費用を含む)を求めず、また損失を与えないことを約束します。

(i)ユーザーによるサービスの利用
(ii)ユーザー、またはメンバーシップの使用によって提供されたユーザーコンテンツ
(iii)ユーザーによる実際の本利用規約の違反・侵害、もしくはそう思われる行為
(iv)Red Bullのユーザーに対する表明・補償・合意の実際の違反、もしくはそう思われる行為
(v)ユーザーの行為、または不作為。ユーザーは本規約の義務に関するクレームを弁護するために全面的に協力することを認めます。

 

7. ニュースレターの承諾

ユーザーに最新の情報を届けるため、Red Bullはユーザーに対し、ユーザーが同意した条件に基づいて、コンテンツ・サービス・提案・プロモーション・Red Bull、関連会社、パートナーのイベントに関するニュースレターまたはメールや電話などの他の連絡手段を使って連絡する場合があります。ユーザーは随時この同意に対し以下のメールアドレス経由で反対、または無効化を申請できます。info@redbull.com

 

8. 責任の拒否と制限

8.1 Red Bullはウェブサイト、サービス、コンテンツの精度・品質・技量・適時性(配信力も含む)・操作性・商品性・可用性・完全性、または著作権以外の無体財産もしくは知的財産への非侵害、第三者のあらゆる権利、特定の目的におけるコンテンツの適切性に関し、明示的または黙示的に表明または保証することは一切ありません(また、すべての代理権と保証は適切な法律が最大限許可する範囲内で明確に放棄されます)。ウェブサイト上または経由で提供された情報・コンテンツ・サービスに関連する、もしくそれらに基づいたユーザーの決定または行動は、ユーザーの独断によるものであり、ユーザーの自己責任となります。ユーザーはウェブサイト上または経由で表示・提供される活動・行動・情報は訓練と経験を積んだ専門家によって実施されていること、またユーザーはウェブサイト、コンテンツ、サービスは自己責任で注意し、常識で判断して利用しなければならないことを認識する必要があります。

8.2ユーザーはウェブサイト、コンテンツ、サービスを自己責任で現状のままアクセス・使用し、またRed Bullがコンテンツ、サービス、利用状況、配信(これには中断・削除・遅延・送信・通信回線・エラー・不作為・コンピューターウィルス・トロイの木馬、その他の有害なコードやスクリプトなどが含まれますが、これらに限定されるものではありません)に関するあらゆる問題や不作為に関して一切の責任を負わないことを認識する必要があります。

8.3 Red Bullはウェブサイト、コンテンツ、サービスが完ぺきで、中断されないこと、また欠陥が修正されることを保障しません。Red Bullは通常もしくは非常時のメンテナンス、エラー修正、またはその他の変更を行うため、任意で通知することなくウェブサイト、コンテンツ、サービス(またはその部分)を削除する権利、またはウェブサイト、コンテンツ、サービス(またはその部分)の機能を中止する権利を有します。

8.4 Red BullはRed Bullが管理・所有していないその他のウェブサイトへハイパーリンクまたは広告を提供する場合があります。Red Bullは、第三者のウェブサイトに含まれる(もしくは提供されている)素材(Red Bullのウェブサイトからリンクしている素材、もしくは同サイトへリンクしている素材)について一切の責任を負いません。またRed Bullはあらゆる第三者のウェブサイトに対し一切の責任を負いません。ユーザーによるそれらのサイトへの訪問は自己責任となります。

8.5 下記の8.7項、8.8項に従い、ユーザーは、Red Bull・関連会社・従業員・ディレクター・販売業者・使用許諾者・代理人が(i)業務・機会・使用・利益・見込み利益・契約・収入・信用・見込み経費削減における損失、または(ii) 直接的・間接的・結果的・特殊を問わないデータの損失・使用のいずれについても、それが契約または不法行為(過失を含みますが、これに限定されるものではありません)から発生したものであろうと、ウェブサイト・コンテンツ・サービスの使用または使用の試み、これらを使用する能力の欠如、ウェブサイト・コンテンツ・サービスの供給の中断または終了に関して発生したものであろうと、また、たとえRed Bullがこれらの損害の可能性を事前に通知されていたとしたとしても、一切の責任を負わないことに同意します。

8.6 適切とされる法が認める最大限の範囲内で、Red Bullはいずれのイベントにおいても、直接的、間接的を問わずユーザーがRed Bullがコンテンツやサービスを提供する際の失敗による結果として被るいかなる損害や損失について、いかなる理由があっても責任を負いません。これにはアクセスの遅延や中断、データの不配信および誤配信、サーバーの不具合によるコンテンツやサービスの配信ミス、また不可抗力(天災・戦争・テロ・ハッキングやネットワークの受信の欠如やミスによって引き起こされる機密保持違反や個人データの不正使用などが含まれますが、これらに限定されるものではありません)が含まれますが、これらに限定されるものではありません。このセクションで言及されている責任の除外は、ユーザーを原因とする損失や損害がRed Bullによって予測された場合、もしくは予測されているべきだった場合、またユーザーが当該の損失や損害を引き起こしているという危険性をRed Bullに事前に通達していた場合でも適用されます。

8.7 本規約はRed Bullの過失による個人の負傷や死、詐欺や悪意不実表示、また準拠法によって制限または除外することが不可能なその他の義務におけるRed Bullの責任を制限または除外するものではありません。

8.8 本規約は消費者として取得できるあらゆる制定法上の権利に影響を与えません。

 

9. 終了と一時停止

9.1 Red Bullはユーザーが規約を違反している、もしくはRed Bullによってユーザーが規約を違反していると判断された場合、またユーザーのウェブサイト、コンテンツ、サービスの使用が技術的な仕様に対し損害を与えている場合、ユーザーのアカウントの一時停止、制限、終了、またはこのウェブサイトへのアクセスを任意で事前に通知することなく、Red Bullの独断で行う権利を有します。また、規約の違反には詐欺行為が含まれる場合があり、法的要求や損失、刑事告発に繋がる可能性があります。

9.2 本規約のすべての免責事項、保障事項、除外事項は本規約の期限終了後も有効となります。

 

10. データ保護及び個人情報保護方針

10.1 ユーザーがRed Bullに登録の一環として、またその後に提供する情報、データ、素材と、ユーザーがRed Bullに提供するその他の情報、データ、素材はRed Bullのデータ保護及び個人情報保護方針 に従います。Red Bullの現行版のデータ保護及び個人情報保護方針 は本規約の一部として組み込まれます。

10.2 Red Bullのデータ保護またはプライバシーポリシーによって保護される個人情報やデータ以外にウェブサイト経由で送信または投稿する情報・データ・素材は非機密、または非独占として扱われます。ユーザーはRed Bullに対し、これらの情報・データ・素材の永遠に、取り消し不可能な、非独占的、ロイヤリティフリーで世界的に使用できる許可を与えます。使用にはコピー・開示・配信・組込、または商業用または非商業用として埋め込まれるすべてのデータ・画像・サウンド・文章などの素材の使用が含まれます。ユーザーはウェブサイトへ送信または投稿するすべての情報・データ・素材がユーザーによって所有され、また上記の許可を与えるに必要なすべての権利を有することを代表し、保証します。

 

11. 契約解除

本規約の各条項は独立して成立します。本規約の有効性は、本規約の各条項が全体的にまたは部分的に無効もしくは法的拘束力がない場合でも損なわれません。この場合、各条項は必要最大限に限定もしくは破棄され、本規約の意図に最も則しているとされる有効な条項によって置き換えられ、本規約の有効性が維持されます。

 

12. 準拠法及び管轄権

本規約はオーストリア法に準拠し、これに従い解釈されるものとします。その存在と有効性、または解除に関する質問を含む本契約に関して生じるすべての紛争は、抵触法に関係なくオーストリアで有効な法に準拠し、ウィーンの第一地区にある商事専門の裁判所に服するものとします。尚、1980年4月11日に採択された国連国際物品売買条約は適用されないものとします。

 

13. 言語

本規約の原本は英語で表記されています。翻訳版は、ユーザーの便宜を図るためのものです。紛争が発生した場合は、英文版が優先されるものとします。

© 2012 Red Bull GmbH